幾個英文的文法問題?

1.

There isn't any traffic early in the morning.
大清早路上沒有來往車輛。

traffic 在這裡意思是「路上的來往車輛」。

學英語單字要了解該字的基本含意，然後按照句子上下文作活用的理解，千萬別困死在英漢字典裡的中文解釋。

所謂「交通」，本來就是車輛「來來往往」的移動。所以「早上沒有交通」就是「早上沒有來往的車輛」，不要拘泥於「交通」二字。

I can't find any bowls for my soup./ I can't find a bowl for my soup.
我找不到碗來裝我的湯。 / 我找不到一個碗好裝我的湯。

英語的介係詞是用來表達東西與東西的相互關係，湯「裡面」的碗是 bowls "in" the soup，而本句用的介係詞是 for「為了」，那 bowls "for" the soup 意思就是「為了」裝湯用的碗。

2.

a, an, the 稱為「冠詞」，英語只要是名詞都可能加冠詞，不管是不是在句子的開頭。

a 和 an 是用來指可數的人、事、物的隨便一個，the 是用來指有特定的某個或某些。

以 sun 來說，宇宙中有很多銀河，銀河中有很多星球，任何帶有行星圍繞著轉的星球都是 sun。我們每天早上看到升起來的「那個」sun，是我們太陽系裡的這個「特定」的 sun，所以要加 the。

A pictures 為什麼錯？ 因為 a 只能是「一個」，pictures 是複數，不能加 a。 這裡用「特定」的 The pictures are beautiful. 是因為後面有說 You're a good photographer. 可見這些照片是「你」拍的，是「特定」的，所以 pictures 前面加了 the。要是沒有後面那一句，只說 Pictures are beautiful. 也是可以的，這樣的話就是說「照片或圖畫都是美麗的。」沒有特定，而是泛指所有的照片或圖畫都美麗。

1)There isn't any traffic in the morning . Adjustment: There isn't any traffic on the road in the morning.
I can't find any bowls for my soup. That sentence is correct.
2) The sun rises every morning. That sentence is correct.
The pictures are beautiful. You are a good photographer. These two sentences are correct. Yip