您、你、妳用法有何分別?
回答 (2)
2017-05-17 11:54 am
您是對尊重的人的寫法稱呼，例如寫信給上司/長輩；或現代公函尊稱收信人(就算身份上未必是長輩)，例如某公司/政府寫信給客戶/市民也會用"您"。
你是平常指稱對方。
妳是指明寫的對方是一個女性。
你是平常指稱對方。
妳是指明寫的對方是一個女性。
2017-05-16 10:38 pm
您是尊稱第二人稱
你是一般稱呼第二人稱
妳是女性的第二人稱
你是一般稱呼第二人稱
妳是女性的第二人稱
收錄日期: 2021-04-11 21:34:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170516120152AACnKG7