為什麼挪抬時要 「吾 兄」 而令兄則是「 令兄」?
回答 (3)
2017-05-14 10:39 am
✔ 最佳答案
【自在老師解答】1.為什麼挪抬時要「吾 兄」？
「吾兄」是「吾之兄」，
這裡的「吾」是指自己，「兄」是尊稱對方，
尊稱所以要在「兄」字挪抬，在前空一格，
而非連「吾」一起挪抬。
2.令兄則是「 令兄」？
「令兄」是尊稱對方之兄，無法拆成二語，
所以尊稱時是整個詞組挪抬，在前空一格，為「 令兄」。
自在老師解答
（2017/5/14）
2017-05-13 4:54 am
有關甚麼時候稱"吾兄"與"令兄"的問題:(一)吾兄==(1)對朋友的尊稱;(2)稱自己的兄長;(二)令兄==尊稱別人的兄; Yip
參考: 根據星洲世界書局有限公司印行的新辭典於一九六二年一月出版
2017-05-13 7:59 am
我的意思是要問 兩者挪抬方式為什麼不同
令兄是把令一起移一格 但吾兄 卻是吾不移呢？
令兄是把令一起移一格 但吾兄 卻是吾不移呢？
收錄日期: 2021-05-01 14:29:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170512141501AAMkZAC