✔ 最佳答案
After poking around online for ten minutes, I'm surprised to find nothing near you--and I doubt you want to drive to Waterloo or Toronto for hair services, right?
My only suggestion would be to find a place online or in person where women in your area who wear hijab might gather. Certainly some of them have found good hair salons with privacy for the clientele who require it.