想請教pay my dues的意思和用法,感謝?

2017-04-27 7:24 pm

回答 (3)

2017-04-28 1:02 pm
✔ 最佳答案
意思 :- "pay (one's) dues" is an idiom.

pay my dues -- to do something that I do not enjoy because :
i) I want to have something, or
ii) it is my duty.

做自己不喜歡的事;因為要 :
i) 得到自己想要的
ii) 盡職

ooOOoO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ooOOoO

用法 :-

eg. I hate bargaining with my boss. However, as the representative of the team, I have to pay my dues.
[ 我討厭跟老闆討價還價, 但作為一組同事的代表, 我需要向他們負責。]

eg. To pay her dues, the hungry mother bear feeds her cubs with the fish she has just caught.
[ 為了盡母責, 饑餓的母熊給孩子餵食剛捕來的魚。]
2017-04-28 12:26 am
我應付的一切款項==pay my dues YIp
2017-04-27 7:52 pm
直接意思 “Pay my dues” = pay your fees/bills
衍生意義 If I expect to do well in this class I must “pay my dues”(有所付出) so I must study.
資料來源:Yahoo - International


收錄日期: 2021-05-01 14:25:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170427112426AAezfMo

檢視 Wayback Machine 備份