The typical Exit & Entry Permit is not used for studying purpose.
Instead, you will be required to apply for a residence permit (HF168) if you are a Hong Kong/Macau SAR resident; or a residence visa (FS) if you are a person other than a Hong Kong/Macau SAR resident.