What would be an appropriate monument to the late Sen. John Glenn?

Adequate funding for NASA.

a statue sounds like a good idea

Hapikat took the words right out of my mouth.
No piece of rock is going to ever have the same effect - unless it comes from somewhere newly touched by a space expedition.