Chinese Chinese Chinese?

2017-04-13 7:14 pm
Can someone please tell me what does 将成绩 mean? How is it different from 成绩 alone?

回答 (1)

2017-04-13 11:25 pm
✔ 最佳答案
“将(將)” has a basic meaning of “will(might) do (something)”.
“成績” in a tradition way, the scale is set from 0 ~ 100. Here in Taiwan, in junior schools, we are also using a new measuring scale of A+ to C- … etc., for measuring students’ performance.
“将成績” is too short to form a meaning phrase. As you could see 将成績”has a meaning of “you are going to do ?”. So, if you just say“将成績”to me, then, I will say “then what follows”.
If you say “我要将成績做排名, then it’s a full sentence, which means “I’m going to make a score sequence from high score to low.
Oh, I’m English learner. While help you understand Chinese, it also help me understand and practice English writing.


收錄日期: 2021-05-04 01:04:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170413111444AAXoYbb

檢視 Wayback Machine 備份