(急)這是什麼意思?

2017-04-03 7:23 am
* If the shipping charge is 0, we request for you to make a payment for the shipping charge. Once the payment is made, the shipment is processing.
We'll send an e-mail about the shipping fee and you can pay in your order status.

* The shipping fee for 1 to 10 pcs of posters is free of charge when you place an order the albums.

不要使用翻譯,因為我翻譯過了,還是有看沒懂!!>_<英文不好

回答 (3)

2017-04-04 6:12 am
* 如果運費是0的話,你必須先付運費。付完運費後才會出貨。
我們會寄email告訴你運費金額,你可以在下訂單那裡支付。

*如果訂一本相冊,購買1-10張海報免運。

Hope this helps.
2017-04-03 10:24 am
假如該運費是零的話,我們仍然需要你繳付該款項. 當繳交款項後,會即時處理運貨事宜. 稍後我們會用電郵
通知有關運費付款和按照原本落訂單的條例. 當訂購一至十本畫冊相簿時會免收取運費. Yip
2017-04-03 10:07 am
假如運费是XXX,我們要求需先付費。一但完成付費即安排出貨,我們會以e-mail通知你需支付的運費配合你訂購方式(一次交貨或分批交貨)、当你訂購多套相簿則一到十個海報免運费。


收錄日期: 2021-05-01 14:26:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170402232328AA2GtiP

檢視 Wayback Machine 備份