請幫忙, 幫我翻譯成英文, 唔該各位 ^^?

2017-03-24 3:56 pm
我under Merchandising Department 工作, 我既職責係幫該部門處理所有關於 admins 既事務, 例如 typing Proforma Invoice/Contract, 如合同內的內容需要更改, 我都需要處理, 如garment price, garment composition, 更改貨期等等 ....

我在這個部門所學到的是 team work 同細心處理文件

在空餘時間, 我喜歡做義工, 因為我想感受 "施比受有有福"。在去年我亦參加了幾個義工活動。

回答 (1)

2017-03-25 7:41 am
Having worked under the merchandised department, it is my duties to do administrative works such as filing, typing, preparing and revising invoice/contract;also to mark price and styling garments as well as managing date of delivery, etc. In addition to that, I have learned about team work and management of documents systematically and like to be a volunteer at my leisure and that let me feel very fortunate too. As regarding to volunteer, I had participated several activities last year. Yip


收錄日期: 2021-04-18 16:06:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170324075658AAaenUY

檢視 Wayback Machine 備份