英文職稱：Corporate Liaison to the Chairman 翻譯成中文是甚麼？
回答 (2)
2017-01-04 10:45 am
✔ 最佳答案
直譯是：主席的企業聯絡人(員)。
假如要精簡或按這職位定名，便要查證這職位的職責和"企業架構的位置"，這類"特別助理/主席助手"有時是私人秘書，但也可以是代表主席的，因此要看他所聯絡的對口(是對企業的CEO或管理層的專員還是安排主席職務的傳訊主任)。
2017-01-04 3:16 pm
主席的企業聯絡人
收錄日期: 2021-04-11 21:40:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170104004621AAEjqGJ