1. whose cell phone is this? 2.Whose is this cell phone?
回答 (2)
2017-01-09 6:38 pm
（1）
2016-12-23 11:03 am
2.Whose is this cell phone? 錯句
假如把這句翻譯是：
誰的是這個手提電話？
意思是"誰的"是一個主體東西(沒有附屬的東西，因此文法上是錯的)叫做或定義是"這個手提電話"，因此句子並不是"問題"。
1. whose cell phone is this? 正確問法。
因為Whose是指有附屬誰的東西連繫的用法，就如一般附屬寫法"名詞's"後便會寫出所屬的東西是甚麼。
假如把這句翻譯是：
誰的是這個手提電話？
意思是"誰的"是一個主體東西(沒有附屬的東西，因此文法上是錯的)叫做或定義是"這個手提電話"，因此句子並不是"問題"。
1. whose cell phone is this? 正確問法。
因為Whose是指有附屬誰的東西連繫的用法，就如一般附屬寫法"名詞's"後便會寫出所屬的東西是甚麼。
收錄日期: 2021-04-11 21:31:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161222073053AAzK8Ty