有幾個items 要揾你幫手 英文點講?

2016-12-09 12:31 am
中: as we discussed, 有幾個item 要揾幫幫手..


英文點講好?

回答 (2)

2016-12-09 1:03 am
As mentioned before, your help on these items is sincerely requested.
2016-12-09 9:09 am
你問英文點講,便假設是口語並且是普通對話(非公事或公式的文句)

As we have discussed, the following items need you help: ... [假如你是主導者計劃分配要做的事]
As we have discussed, please help with the following items: ...[假如你是平輩/同等地位]
As we have discussed, I need your help on a few items: .... [假如你是請對方"協助"]


收錄日期: 2021-04-11 21:30:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161208163133AANN3Qf

檢視 Wayback Machine 備份