點解“鬆人”又叫做“撇”?

2016-12-06 9:30 am

回答 (2)

2016-12-06 11:12 am
✔ 最佳答案
撇,是撇帳解,即是借錢不還,有錢唔還,失聯兼失蹤,鬆人是不辭而別,粒聲唔出走人,意義相近
2016-12-06 11:27 am
「撇」廣東話可解作:「閃人離開」。

根源嘛!大概也是電影電視製作人的「傑作」。

廣東話裡有很多詞彙, 如:“啋你都岸居、咪咁多爹啦、收皮啦等等”, 唔係廣東人根本就聽得完全“濛圈”。


收錄日期: 2021-04-11 21:30:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161206013037AAtWHQA

檢視 Wayback Machine 備份