求中翻譯英~~英文高手?

2016-11-20 3:58 pm
我確認把帳戶123-33494-833內的EUR300000的轉為定期6個月(由1JAN17-30JUN17). RATE為2厘. 煩請幫忙今天處理.

回答 (2)

2016-11-20 4:46 pm
This is to confirm that I have agreed to transfer EUR300K in account XXX to a 6 month certificate deposit with maturity date June 33rd, 2017 at APR of 2%. Please have this transaction executed today.
2016-11-21 11:54 am
I confirmed that the account 123-33494-833 within the EUR300000 into a regular 6 months (by 1JAN17-30JUN17). RATE of 2%. Please help deal with today.


收錄日期: 2021-04-18 15:48:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161120075837AA9yqgq

檢視 Wayback Machine 備份