Do American universities accept IELTS instead of TOEFL nowadays?

That info would be on their web site. Most US schools will only accept TOEFL.

Not usually. See the specific school you are interested in to see whether they might accept IELTS instead of TOEFL.

Idk