可以幫我把以下句子中翻英嗎?謝謝請問商品已經寄出了嗎?如果還沒寄出，麻煩請取消訂單，謝謝?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2016-11-17 10:16 am

回答 (4)

TOMING88

2016-11-17 11:33 am

Merchandise have been sent yet ?
If not,call off the trading order !

👍 1 👎 0

[匿名]

2016-11-18 1:22 am

I am writing to inquire if you have shipped the product I purchased? If you haven't, please cancel the order.

👍 0 👎 0

prisoner26535

2016-11-17 11:59 am

請問商品已經寄出了嗎?如果還沒寄出，麻煩請取消訂單，
Please cancel this order if not already shipped.

謝謝
Thank you!

👍 0 👎 0

[匿名]

2016-11-17 10:39 am

Would you please tell me if the goods have been sent out? if not yet, please call off the purchase order, much appreciate.這是我自己翻譯的，希望能符合您的需求

參考: 我自己的英文能力

👍 0 👎 0