Is ilegal to recieve a sext from a 16 year old?

No. But it is illegal to solicit or encourage them to sext you; and for you to keep, distribute or copy such material you may receive.

yes....all he needs to do is tell an authority he sent it to you and they'll question your motives.

Yes it is.

It is in my opinion.