中文翻譯韓文((拜託會韓文的大大 不要網路翻譯?

2016-11-05 9:20 pm
因為要去見面會 想寫一些話給他們 可是目前韓文學的不多 無法寫成一段話 想麻煩會韓文的各位幫幫我 真的很感謝????
翻譯內容如下:
你們好 我是一位明年要考大學的粉絲 雖然要考大學的我是不應該出現在這裡的,但因為我真的很想見到오빠你們,所以下定決心來了,我想跟你們說明年考上大學後,我會好好努力的學韓文,然後到韓國找你們的,希望오빠你們可以在我去找你們的時候,記得我是一個台灣的小粉絲那就好了。

回答 (1)

2016-11-06 11:15 am
안녕하세요 여기 안하지만 나는 대학 입학 시험으로 대학 입학 시험에 내년의 팬을 해요,하지만 난 정말 당신이 그렇게 결정 와서 오빠보고 싶어하기 때문에, 나는 당신에게 내년을 말하고 싶어 이후 나는 내가 훨씬 더 작은 대만 팬이었다 기억 때 당신은 내가 당신을 찾을 오빠 수 있기를 바랍니다, 난 당신을 찾기 위해 한국에 후 한국어를 배우고 열심히, 그리고 것, 대학에 가고.


收錄日期: 2021-04-18 15:44:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161105132041AAttzGy

檢視 Wayback Machine 備份