請問各位先進, "他昨天毒癮發作身亡" 要如何用道地的英文來表達? 謝謝您!?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶20851

2016-10-24 1:46 am

更新1:

To Princess, So I can use "withdraw" as a noun, or should i use withdrawal?

更新2:

Thanks, again.

回答 (3)

prisoner26535

2016-10-24 1:57 am

✔ 最佳答案

"他昨天毒癮發作身亡" = he died of drug abuse withdraw yesterday.

My bad, my bad - it is incorrect to use withdraw as a noun indeed. It should have been "withdrawal".
Also, "drug withdrawal" should be enough. The word "abuse" is not needed. I left it there to make it more obvious.

👍 0 👎 0

YIP

2016-10-24 3:22 am

He is addicted to harmful drugs and died from lethal dose yesterday. Yip

👍 0 👎 0

呆子

2016-10-24 3:01 am

She died of drug addiction yesterday.

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-01 14:20:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161023174657AAo3I8G

檢視 Wayback Machine 備份