能幫我翻譯這篇日文文章嗎 (急需 謝謝)?

群馬大手術死　患者本位の医療を再生させよ
2016年08月02日 06時03分

地域医療の「最後の砦」と位置付けられながら、その重責を担うには、ほど遠い体制だったと言わざるを得ない。
群馬大学病院の手術死問題で、第三者による調査委員会が報告書をまとめた。医師の過重勤務を放置したまま、難手術に挑む一方、件数も増やすという無理な目標を掲げていた問題点を指摘し、組織の体質を非難した。
　群馬大は、医学部と病院の体制を抜本改革せねばならない。
　手術死の続発は２０１４年に発覚した。第二外科で１０年度以降、肝臓の腹腔(ふくくう)鏡手術を受けた患者８人が死亡していたことが分かり、安全管理部門が調査を始めた。
　いずれも同じ執刀医によるものだった。この執刀医が手がけた肝臓の開腹手術でも、０９年度以降、１０人が死亡していた。
　病院は昨年３月、８人の腹腔鏡手術死は執刀医の過失が原因とする報告書を公表したが、身内による杜撰な調査だと批判された。群馬大は昨年８月、外部委員のみの調査委を発足させた。
　第三者委の報告書は、病院の深刻な内情を浮き彫りにした。
　医師も病床も足りない中、多くの患者を受け入れようとし、「許容量の限界」まで手術を繰り返していた。高難度の「肝胆膵手術」でも、第一、第二外科が連携することなく、件数を競っていた。