麻煩幫我中翻英:垂下的頭只是為了讓思想揚起,你若有一個不屈的靈魂,腳下就會有一片堅實的土地?

2016-10-19 1:43 pm

回答 (3)

2016-10-19 1:47 pm
lower thy head to liberate thy mind.
Solid foundation under your feet comes only with relentless soul in your heart.

Super easy for chicken soup cooks. But I am all talks and you are all ears.
2016-10-19 8:01 pm
It is only to bow your head while thinking of, unless you are with an indomitable soul and then will be standing firmly above the ground. Yip
2016-10-19 2:33 pm
Hanging head just to let the thought of raising, if you have an indomitable soul, the foot will have a solid land?


收錄日期: 2021-04-18 15:41:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161019054344AAE9wa3

檢視 Wayback Machine 備份