關於"賭懶"之解釋，您是從何處引用的???若能附上並註明，就更具說服力..............?

🎓 學業台詩詞

[匿名]

2016-10-13 2:44 pm

回答 (4)

[匿名]

2016-10-19 1:43 pm

形容氣到戳/捏自己的陰莖

👍 1 👎 0

夢鐘筑

2016-10-14 6:34 am

關於 " 賭懶 " 之解釋，您是從何處引用的 ??? 若能附上並註明，就更具說服力 .............. ?

賭意旨下注懶意旨卵

賭懶得解傾全力最後一搏

詞譯覆巢之下無完卵

劉義慶世說新語言語孔融被收 ... ... 豈見覆巢之下復有完卵乎

👍 1 👎 1

Edmond

2016-10-14 2:34 am

「賭懶」是台語；"賭" 台語的意思是 "戳" ；"懶" 的台語意思是男性睪丸的部份；字面意思是男人以手刺自己私處，像是自殘，讓性趣消萎。真正意思是對某人或某事極度不滿。

👍 0 👎 0

[匿名]

2016-10-14 2:26 am

「賭懶」是台語吧，中文並沒有這種詞，如果是台語就是解釋為「看一個人很不爽」

參考: 自己

👍 0 👎 0