A: Could you take a picture of this ?
B: Yeah, I got a camera right here. 請問點解用過去式 got ?
回答 (3)
No get=have,no receive or obtain something;
get, got,,gotten; getting;present participle;
In spoken English;I've got=have got (received)=I've got=I got, yeah !
eg:-Unless you got your camera, you'll get the picture; yeah !?
eg:-You won't get much picture for that digital camera you've got !
eg:-You'll have to get the camera you got before you take a picture of this !
But I got lost last year.
I got a camera right here. = 我就是在這裡買相機的。(因為是過去簡單式,所以「買」的行為是發生在以前)
I got myself a camera. =我幫自己買了一台相機。
I've got a camera. =我帶了台相機。(現在完成式動詞,表示結果:擁有)
A:Could you take a picture of this? = 你們可以幫這個東西照張相片嗎?(被問的可能是一群人)
B:Yeah, I've got a camera right here. = 好的。我這邊有相機。(應用現在完成式動詞;回答者是一群人當中的一人)
你給的答句在時態上可能不正確。
用got應該是對的啊!
因為"get"的意思是"come to have the possession of"是<取得><拿到>的意思
現在在你身上 當然是 你下車的時候<取得/拿到>了 你的寫真機
這<取得/拿到>寫真機 一定是發生在 過去,所以應該使用過去式,不是嗎?
喔!我知道 你一定是把"get"誤會成"have"了吼? 真糟糕!怎會醬子?
收錄日期: 2021-04-30 21:56:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161008190311AAeUDFC
檢視 Wayback Machine 備份