B:hi
A:你剛剛打球打得真不錯
B:謝謝
A:你因該已經打了很久的羽球了吧
B:我從小就開始打羽球了
A:難怪你打得這麼好~
A:你是來自哪裡呢?
B:我來自馬來西亞
A:nice的國家
B:謝謝
A:我是數學系的學生,你呢?
B:我是財金系的學生
A:那你一定很擅長管理財務吧
B:還可以啦~那數學系又再做些甚麼呢
A:我們都在做一些很複雜而且抽象的計算,常常為了趕功課而熬夜
B:數學系這麼辛苦啊
A:是沒錯,但這是我的興趣所在,所以我樂在其中
但我有時算題目算得很悶,這時我就會出來散步或打球
B:你除了羽球還會打其他球嗎?
A:是的,我還會打籃球和桌球,我有時也會去泳池泳游
B:游泳也很不錯,你很多才多藝啊
A:謝謝,因為我比較外向,所以喜歡去接觸不同的事物
B:這樣很好啊
A:很高興認識你,我先去打球囉 bye
B:bye
請幫我翻成英文,謝謝
更新1:
更正: A:哈囉 B:hi A:你剛剛打球打得真不錯 B:謝謝 A:你因該已經打了很久的羽球了吧 B:我從小就開始打羽球了 A:難怪你打得這麼好~ A:我是數學系的學生,你呢? B:我是財金系的學生 A:那你一定很擅長管理財務吧 B:還可以啦~那數學系又再做些甚麼呢 A:我們都在做一些很複雜而且抽象的計算,常常為了趕功課而熬夜 B:數學系這麼辛苦啊 A:是沒錯,但這是我的興趣所在,所以我樂在其中 但我有時算題目算得很悶,這時我就會出來散步或打球 B:你除了羽球還會打其他球嗎? A:是的,我還會打籃球和桌球,我有時也會去泳池泳游 B:游泳也很不錯,你很多才多藝啊 A:謝謝,因為我比較外向,所以喜歡去接觸不同的事物 A:對了,你是來自哪個國家呢? B:我來自馬來西亞 A:你覺得台灣這個地方怎麼樣? B:我覺得台灣是個非常有人情味,而且食物非常好吃的地方 A:你最近吃過最好吃的食物是甚麼呢 B:我前幾天到台灣的夜市,那裡有許多馬來西亞沒有的食物,像是珍珠奶茶 A:那有甚麼馬來西亞的美食可以推薦給我呢? B:我們那裡的烤鴨非常好吃 A:下次我到馬來西亞我一定會去吃看看的 這是中文,我想轉英文
