呢句野應該點譯做英文好?

2016-10-04 9:40 am
呢個工作已由AAA 程式接手, 你唔可以改任何野

回答 (2)

2016-10-04 10:17 am
✔ 最佳答案
Sorry! This job has been taken over by AAA Program, you can't change anything else.

更新:
Sorry! This job was under the processing of AAA Program, you can't change anything else.
2016-10-04 10:15 am
內容其實不太理解AAA程式是甚麼,又如何把工作"接手",不過試照翻譯看看:

The job(work) is to be taken over by AAA program(假如是電腦程式), you cannot make any changes.


收錄日期: 2021-04-11 21:28:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161004014041AACrhtH

檢視 Wayback Machine 備份