其見笑於市人，有以哉 求語譯答案?
回答 (2)
2016-10-01 8:33 am
鄉下佬受市集嘲笑,等於大陸老人横臥馬路勒索敲詐,不是惰有可原 !
2016-10-01 7:13 am
［原句］乡人憒憒，憨状可掬，其見笑於市人，有以哉。
［翻譯］鄉下人昏頭昏腦，憨厚可笑，受到集市上的人嘲弄，也是情有可原的。
［翻譯］鄉下人昏頭昏腦，憨厚可笑，受到集市上的人嘲弄，也是情有可原的。
收錄日期: 2021-04-21 23:30:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160930223430AAp9JyE