Suicide Squad - Katana 日文台詞及身上裝扮日文問題?

2016-09-28 10:18 am
麻煩給我整句正確的日文 漢字就漢字 片假就片假 平假
就平假 然後附羅馬拼音 然後附中文意思

1.https://www.youtube.com/watch?v=zTsiB_hfGqs
影片開頭04秒唸的日文是?

2.KATANA褲子上的日文是?

以上感謝!!

回答 (2)

2016-09-28 12:17 pm
✔ 最佳答案
1.カタナ在影片開頭04秒說的是:
" 悪(あく)に慈悲(じひ)が被(かぶ)られることはない!"
罪惡不該被給予慈悲/不該同情任何罪惡。
aku ni jihiga ka bu ra re ru kotowa nai

2.褲子上的日文是:
我(わ)が刃(は)は血(ち)を流(なが)す
我的刀在流血。
waga hawa chi o nagasu
2016-09-28 5:29 pm
水拉 感謝你!!


收錄日期: 2021-04-30 21:53:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160928021805AAXx6OK

檢視 Wayback Machine 備份