After searching for his lost father for many years, Jeffery can eventually go to America to meet up with his father.
請知識大大協助翻譯唷。還有請問此句當中can的用意是什麼呢?謝謝。
翻譯~英文翻中文。?
2016-09-27 5:28 pm
回答 (3)
2016-09-27 11:34 pm
✔ 最佳答案
在歷經多年搜尋他失散的父親之後，借佛力終於可以去美國與他的父親團聚。can 助動詞 得以，能夠，可以
2016-09-27 11:22 pm
在歷經多年搜尋他失散的父親之後，詹尼佛終於可以去美國與他的父親團聚。
can v. 得以，能夠，可以
can v. 得以，能夠，可以
2016-09-27 5:40 pm
尋找失散的父親多年之後，Jeffery終於能夠到美國與他的父親碰面。
這邊的can應該是「能夠」的意思。
英文渣，有錯誤還請見諒。
這邊的can應該是「能夠」的意思。
英文渣，有錯誤還請見諒。
2016-09-28 1:06 am
吉弗利經過多年的尋找之後,他終於在前往美洲的途中與父親相遇. Yip
收錄日期: 2021-05-01 14:29:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160927092823AAHP8ll