be used to 與 used to 例句問題?

2016-09-26 1:12 am
My father was used to somking.
My father used to smoke.
這兩句意思差不多吧?

回答 (3)

2016-09-26 1:28 am
✔ 最佳答案
http://english.stackexchange.com/questions/13918/what-is-the-difference-between-used-to-and-i-was-used-to

"I used to [do X]" indicates an activity that you have previously performed regularly, but no longer do.

"I was used to [doing X]" indicates that you were accustomed to engaging in a particular activity.

I used to do X 表示 你過去常常做某事 但現在不再做了
I was used to doing X 表示 過去你讓某事成為了習慣

Some examples:

I used to travel alone, but now I always take my whole family with me.
我過去常常單獨旅行,但現在我總是帶我的整個家庭一起去。

I was used to traveling alone, so having my whole family along has been a big adjustment for me to make.
我過去習慣了單獨旅行,所以與我的整個家庭一起去對我來說一直以來是一個大調整。
2016-09-26 4:05 am
My father was used to smoking. =我父親"以前"對抽煙這件事是不介意的. (但未明說我父親他自己是否抽煙,也許他自己不抽,但以前是不介意別人在他面前抽. 動名詞smoking是指一個行為,看不出是否my father也會有這個行為)
(但現在我父親很在意別人在他面前抽煙的)
使用過去式的was也可能表示我父親已經往生,不在人世了.
was + used to + doing: 以前對某種行為是不在意的 (was是主要動詞)

My father used to smoke.
=我父親以前抽煙. (但他的這個習慣已經改掉了)
used to + do (do 是bare infinitive) : 表示以前都做
2016-09-26 2:55 am
My father was used to smoking==我父親從前習慣吸煙
My father used to smoke==我父親過去習慣吸煙. Yip


收錄日期: 2021-05-01 14:19:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160925171248AAPhvFp

檢視 Wayback Machine 備份