可否有韓文高手幫我翻譯一下以下的句子，感激不盡....................... 近期因從充斥中國大陸的仿冒品、導致消售下滑，雖然這樣我也不擔心因品值絕對比大陸好好幾倍，近期要改便做法提高商品曝光率將商品賣到台灣各角落?

[匿名]

2016-09-19 2:13 pm

回答 (1)

琴研

2016-09-19 2:46 pm

✔ 最佳答案

.近期因從充斥中國大陸的仿冒品、導致消售下滑，
요즘 중국 대륙의 모조품 가득 차기 때문에 판매량이 떨어졌습니다.
雖然這樣我也不擔心因品值絕對比大陸好好幾倍，
그렇지만 제가 안 걱정이에요.품질이 정말 대륙 모조품보다 훨씬 더 좋기 때문입니다
近期要改便做法提高商品曝光率將商品賣到台灣各角落?
지금 마케팅 기법을 활용해서 제품이 대만 곳곳에서 팔리게 할거라고 생각합니다.

👍 0 👎 0