請問 包容和體量的意思一樣嗎？

不一樣。
體諒:設身處地為人著想，給以諒解。
包容:雖不能接受或不認同,但不得不去容忍或不予計較。
體諒與包容的分別是，體諒人的人明白他人的處境和想法，並且接受。而包容人的人則是不能明白或認同別人的想法,但不得不去容忍或不予計較。

包容＝能不計較他人的過失或冒犯。
體諒＝能設身處地為別人著想。（如：感同身受）

體諒的意思就是指設身處地為他人著想，也就是要善解人意。有體諒之心的人，往往是一個善良的、大方的、胸懷寬闊的人。會體諒他人的人, 就懂得包容其他人
包容，字面的意思是寬容、容納。包容的含義為「容納」和「寬恕」，也指社會對不同人士價值觀和文化容忍和尊重的態度，接受他人的過失和缺點。

包容他人的短處，體諒他人的難處。

根據中文字典有關該兩者的解釋如下:
包容==態度容忍; 體諒==對他人的苦衷加以體察原諒.
Yip

不一樣...
闢如：當我們包容xxx時,並不代表我們體量xxx。

不一樣...