中翻英:您好,我叫___,是___的女友今年24歲,北部人,但因為讀書的關係跑到了南部來,甚至開始在南部的生活6年,我有一份很好的工作與好的職位,但因為某些因素想要回到北部,尋找自己更想要的生活,給自己新的目標,接受更多不同的挑戰,突破以往戰勝自己內心深處的恐懼!?

2016-08-30 8:21 am

回答 (2)

2016-08-30 9:18 am
The transaltion from C/E:-
Hello, I am named ----, a girl-friend of------,aged 24.
As North people, yet by reason of studies , I went to South, including 6 years of working experience there.
I have got a good occupation and post. Yet, owing to some conditional and determining factors, I wish to return to North and as a result, looking for something in life I really do want; getting myself a new target in life; accepting a variety of challenge; having a breakthrough in beating myself the deep and strong feeling caused by the presence of fear inside !?
2016-08-31 9:54 am
Hello, my name is ___, ___ girlfriend is 24 years old this year, the northern people, but because of school went to the south, and even life began in the south for six years, I have a good job and good post, but for some reason you want to return to the north, to find themselves more life you want to give yourself new goals, to accept more different challenges, breaking the previous conquer their hearts fear! ?


收錄日期: 2021-04-30 21:46:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160830002143AA1ar9U

檢視 Wayback Machine 備份