能幫我翻譯成英文嗎?

2016-08-24 10:39 am
可以請大大們幫我中翻英嗎,非常感謝 (以下

1.希望你能製作一個影片是將雞蛋剝殼,然後只剩下薄膜來包附著雞蛋
2.還有我非常喜歡你的影片,常常會因為內容而捧腹大笑

回答 (2)

2016-08-25 3:45 am
1. I hope you can make a movie is to peel the eggs, then only the film attached to the package eggs
2. And I really like your video, often because the content and laugh
2016-08-24 5:09 pm
1.希望你能製作一個影片是將雞蛋剝殼,然後只剩下薄膜來包附著雞蛋
Will you please to produce a documentary film about shelling egg and then let itself be wrapped by its own membrane.
2.還有我非常喜歡你的影片,常常會因為內容而捧腹大笑
I'm very fond of watching your film or movie which make me bursting into laughter.
Yip


收錄日期: 2021-05-01 14:25:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160824023939AAKvQrX

檢視 Wayback Machine 備份