懇請日文高手能幫我翻成日文~因有一個包裹提前寄送到飯店~想告知飯店~希望日文高手能幫麻~~真的萬分感謝你們?

抱歉，因能力有限，譯文質量很一般，但日本人應該看得懂。

您好！
おはようございます。

我是下月9月5號要入住貴飯店的陳先生。
私は来月9月5日に貴ホテルにチェックイン予定する陳です。

對不起，我想打聽一下，貴飯店有沒有收到我的包裹？
すみません、ちょっとお尋ねしてもよろしいですか，貴ホテルが私の小包を受けましたか?

包裹裡面是張Felica卡
小包の内容はFelicaカードです。

如果收到能為我保管嗎
届いたら保管してもらってもいいですか？

等5號我抵達飯店再來取
5日に貴ホテルに到着した後に取るつもりです。

為飯店添麻煩了，很抱歉
貴ホテルにご迷惑を掛けましたことをお詫びを申し上げます。

謝謝！
ありがとうございます！

こんにちは - 私はあなたのホテルで聞いて、あなたのホテルをチェック陳の翌月9月5日の会議です
一つは、その後に送られた場合、私はまだホテル？Kaはフェリカ〜あるパッケージを持っているあなた
ホテルは行かリードした後、来月の5日にチェックを保つのを助けることができますか？トラブルます