some tiems we want to dispose , please help to apply and approve 因為有東西要棄掉,如果人批准和申請 煩幫忙修飾?

2016-08-18 4:05 am

回答 (5)

2016-08-18 4:49 am
spelling tiem should be (items)=articles;
There are items to be disposed of.
Please help our application request
and to meet with your approval agreeably.(adverb)
2016-08-18 8:55 pm
Could somebody tell me where I should dispose these things ?
Yip
2016-08-18 1:31 pm
因為有東西要棄掉,如果人批准和申請 (X)
有東西要報銷,需要申請主管批准 (O)

=Some capital items need approvals to be disposed.
2016-08-18 8:05 am
we want to dispose Some items , please help me how to apply and approve
2016-08-18 4:58 am
誰是"如果人"?
還是你不知要找誰申請和批准?(你的英文句像這意思,而不是「假如找到人批准申請便把這些東西棄掉」,重點是要找對人可以批准棄掉的東西(公司資產?)
還是你要棄掉的東西要申請環保批准?

請先說明你寫這句的背景。


收錄日期: 2021-04-11 21:29:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160817200558AAMRQIc

檢視 Wayback Machine 備份