請問大家昨天午餐後你跟誰聊天? 這句英文怎麼翻?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2016-08-05 2:32 am

請問大家昨天午餐後你跟誰聊天?
這句英文怎麼翻??

回答 (3)

TOMING88

2016-08-05 4:04 am

✔ 最佳答案

"who" used as the subject, and only of persons; object form "whom".
The translation from C/E:-
Who do you chat with yesterday after lunch ?

👍 1 👎 0

Benson

2016-08-05 11:23 am

After lunch yesterday, whom you chat?

👍 0 👎 0

AhShing

2016-08-05 7:11 am

昨天午餐後你跟誰聊天?

we must use past tense for things happened yesterday 昨天

Official:

Whom did you chat with after lunch yesterday?

👍 0 👎 0