Gamma rays or x rays leave a permanent trail? Can we analyze it to know the source of it?

Photons (both gamma rays and x-rays are high-energy photons) don't leave trails.

No, there is no "trail". That is just bad images in education. A gamma "ray" or X "ray" is misnamed - they are particles and can be regarded as photons with a characteristic energy.

Yes.