跟外國人吵架 "我們之間無法交流，別再回覆了，謝謝" 這句話翻成英文該怎麼說呢?
回答 (6)
2016-08-04 9:25 am
✔ 最佳答案
Due to quarrels with you foreign friends,we can't communicate,
no need to reply !
2016-08-04 8:46 am
We can't even communicate, bugger off!
2016-08-04 8:50 am
我們之間無法交流，別再回覆了!
1. There are no ways between you and me, no need to reply anymore！
2. There is no communication between us, no need to reply any longer！
1. There are no ways between you and me, no need to reply anymore！
2. There is no communication between us, no need to reply any longer！
2016-08-09 1:34 am
we are no chat your languarge is bad no back 3q
2016-08-05 7:34 am
We are not on the same page, Stop Bugging Me!
2016-08-04 8:17 am
1
收錄日期: 2021-04-30 20:32:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160804001344AAOb2CJ