英文句子文法是否正確?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2016-08-04 5:38 am

For unknown reasons can not login account, the account had been broken.

回答 (4)

Jenkin

2016-08-04 6:39 am

✔ 最佳答案

假如必需要如此"官樣文章"

For unknown reasons, the account cannot be login. The account is damaged beyond repair.
這是以第三者回覆

👍 0 👎 0

用戶48535

2016-08-11 2:13 am

An account can be disabled, suspended, inactive or even hacked, but damaged..

👍 0 👎 0

AhShing

2016-08-05 7:25 am

The account is damaged beyond repair. (by Jenkin)

???
What does that mean??

👍 0 👎 0

prisoner26535

2016-08-04 5:52 am

Bad English indeed!

👍 0 👎 0