Do you only need weights to build muscle?

no you *****

no, you can do exercises without even having wieghts

Muscle is built by working into a resistance.

and plenty of protein

No, muscle is made in the kitchen. Having a proper diet for weight lifting is more difficult than doing the weight lifting for a lot of people.