The mission is near impossible for her.near=nearly？

near 本身可以當副詞，= almost 或 nearly。

這裡與 impossible 經常搭配的其他副詞： almost impossible、nearly impossible、virtually impossible、practically impossible 意思都差不多。

In my opinion,"The mission is near impossible for her" is better to be replaced by Her mission is near impossible.
Yip