問問關於英文文法的問題?
2016-07-13 1:35 am
Mary 昨天提起她兩個學生，一個很好，一個很頑皮。我現在想向她提起她那個很好的學生。我現在同佢講"I want to talk about the student who are nice."
回答 (1)
2016-07-13 9:53 am
I want to talk about the student who is nice.
以上只是改正文法上的錯，應該係who "is", 只是"一個"好的學生。
另外"好學生"並不是a nice student.
nice是指人的性格或脾氣「很好」甚至是指為人"善良"，而你所說的"好學生"對比是"頑皮學生"可能是指操行或守規矩等操行，英文是指behavior/mannar is "good"而不會用"nice".
以上只是改正文法上的錯，應該係who "is", 只是"一個"好的學生。
另外"好學生"並不是a nice student.
nice是指人的性格或脾氣「很好」甚至是指為人"善良"，而你所說的"好學生"對比是"頑皮學生"可能是指操行或守規矩等操行，英文是指behavior/mannar is "good"而不會用"nice".
收錄日期: 2021-04-11 21:25:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160712173558AAORAwG