請問沙龍的意思解作什麼?
回答 (2)
2016-06-22 4:44 am
可查考百度或維基的詳解。
簡單意思是"會聚"...可以是"說三道四的女人墟"或正面的是"論壇"，但也可以是"欣賞會"，用今日的說法可能是"社交群組"。
今天常見的用法
攝影沙龍
文學沙龍
文化沙龍
由於這中文名詞的音譯外語，另外還有些外語有可能在某些獨特的文化/文字中被譯成"沙龍"，
例如：
法文/英文：美容/髮廊
希伯來文/阿拉伯文: 平安
簡單意思是"會聚"...可以是"說三道四的女人墟"或正面的是"論壇"，但也可以是"欣賞會"，用今日的說法可能是"社交群組"。
今天常見的用法
攝影沙龍
文學沙龍
文化沙龍
由於這中文名詞的音譯外語，另外還有些外語有可能在某些獨特的文化/文字中被譯成"沙龍"，
例如：
法文/英文：美容/髮廊
希伯來文/阿拉伯文: 平安
2016-06-21 10:27 pm
英文Hair Salon的直接翻譯(我想
收錄日期: 2021-04-11 21:28:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160621014551AA3XmXe