以下為中文請幫我翻成英文謝謝
A:我之前在一家公司上班
B:怎麼了?
A:遇到一個同事很煩
B:為甚麼呢?
A:我在做重要的事情時,他一直打擾我
B:這樣不是很為難?
A不知道該怎麼辦
請幫我中翻英 不要GOOGLE翻譯的謝謝 很急!!!!!?
2016-06-10 9:50 am
回答 (5)
2016-06-21 7:10 am
A:我之前在一家公司上班
A: I had previously worked for a company.
B:怎麼了?
B: What about it/what happened?
A:遇到一個同事很煩
A: I had an annoying co-worker/colleague.
B:為甚麼呢?
B: What was the matter?
A:我在做重要的事情時,他一直打擾我
A: He kept disturbing me when I was working on important tasks.
B:這樣不是很為難?
B: Doesn t that make it quite difficult?
A不知道該怎麼辦
A: I have ( 過去式的話用had) no idea what to do.
A: I had previously worked for a company.
B:怎麼了?
B: What about it/what happened?
A:遇到一個同事很煩
A: I had an annoying co-worker/colleague.
B:為甚麼呢?
B: What was the matter?
A:我在做重要的事情時,他一直打擾我
A: He kept disturbing me when I was working on important tasks.
B:這樣不是很為難?
B: Doesn t that make it quite difficult?
A不知道該怎麼辦
A: I have ( 過去式的話用had) no idea what to do.
2016-06-14 3:42 am
A:我之前在一家公司上班
I worked in a company before.
B:怎麼了?
What happened?
A:遇到一個同事很煩
One colleague of mine was really annoying.
B:為甚麼呢?
Why?
A:我在做重要的事情時,他一直打擾我
He kept interrupting me while I was doing something important.
B:這樣不是很為難?
That was troublesome,wasn't it?
A不知道該怎麼辦
I have no idea how to solve it.
I worked in a company before.
B:怎麼了?
What happened?
A:遇到一個同事很煩
One colleague of mine was really annoying.
B:為甚麼呢?
Why?
A:我在做重要的事情時,他一直打擾我
He kept interrupting me while I was doing something important.
B:這樣不是很為難?
That was troublesome,wasn't it?
A不知道該怎麼辦
I have no idea how to solve it.
2016-06-11 9:48 am
A : I worked in a company before.
B : What happened?
A : There is a colleague who is very annoying.
B : How so?
A : When I was doing something important, he kept disturbing me.
B : Isn't that embarrassing?
A : I don't know what to do.
B : What happened?
A : There is a colleague who is very annoying.
B : How so?
A : When I was doing something important, he kept disturbing me.
B : Isn't that embarrassing?
A : I don't know what to do.
2016-06-11 7:28 am
I worked in one office before.
What happened?
There was this colleague of mine, who was very annoying(或 troublesome) / There was this person who I think is very annoying (或 troublesome).
why
He keeps disturbing me when I was doing something important .
What happened?
There was this colleague of mine, who was very annoying(或 troublesome) / There was this person who I think is very annoying (或 troublesome).
why
He keeps disturbing me when I was doing something important .
2016-06-10 7:00 pm
可以搜尋 不用翻譯
2016-06-10 10:09 am
A I worked in one office before.
B What matter?
A I encountered an annoying colleague.
B Why?
A When I was do some inportant,he always disturb me.
B That was very difficult question!
A I donnot know how to do.
(Maybe have wrong)
B What matter?
A I encountered an annoying colleague.
B Why?
A When I was do some inportant,he always disturb me.
B That was very difficult question!
A I donnot know how to do.
(Maybe have wrong)
收錄日期: 2021-04-30 21:36:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160610015029AAkySfA