人的情緒不可能永遠都是歡樂，而沒有悲傷， 悲傷並不是一種罪過，而是宣洩負面情緒、讓別人前來關心或鼓勵你的良藥。 請幫忙翻成英文 請勿使用翻譯機!!謝謝 ?
回答 (5)
2016-06-03 9:22 pm
人的情緒不可能永遠都是歡樂，而沒有悲傷，
No emotions can be perpetual joy and sadness free.
悲傷並不是一種罪過，而是宣洩負面情緒、讓別人前來關心或鼓勵你的良藥。
To grieve commits no sins. Instead, it is a panacea to alleviate negative emotions so that others can show their kindness and cares.
No emotions can be perpetual joy and sadness free.
悲傷並不是一種罪過，而是宣洩負面情緒、讓別人前來關心或鼓勵你的良藥。
To grieve commits no sins. Instead, it is a panacea to alleviate negative emotions so that others can show their kindness and cares.
2016-06-05 7:00 pm
人的情緒不可能永遠都是歡樂，而沒有悲傷，
People's passions are changeable, somewhile we are cheerful, sometimes we may feel sad.
悲傷並不是一種罪過，而是宣洩負面情緒、讓別人前來關心或鼓勵你的良藥。
Grief is not a guilty, but an outlet of the negative emotion to let others give you the encourage and concern to cure your heart sick.
🕊：您好！意譯, 稍作修改, 希望您别介意。
◢█◣◢█◣▏◢█◣◢█◣
█珍貴友誼█▏█同甘共苦█
◥████◤▏◥████◤
◥██◤ ▏ ◥██◤
◥◤ ▏ ◥◤
People's passions are changeable, somewhile we are cheerful, sometimes we may feel sad.
悲傷並不是一種罪過，而是宣洩負面情緒、讓別人前來關心或鼓勵你的良藥。
Grief is not a guilty, but an outlet of the negative emotion to let others give you the encourage and concern to cure your heart sick.
🕊：您好！意譯, 稍作修改, 希望您别介意。
◢█◣◢█◣▏◢█◣◢█◣
█珍貴友誼█▏█同甘共苦█
◥████◤▏◥████◤
◥██◤ ▏ ◥██◤
◥◤ ▏ ◥◤
2016-06-06 3:46 pm
Human cannot always feel happy and do not feel sorrowful.
Sadness is not guilty.
On the contrary, It is a medicine for you to express your bad temper, make others encourage or take care of you.
Sadness is not guilty.
On the contrary, It is a medicine for you to express your bad temper, make others encourage or take care of you.
參考: 我只是提供意見 要不要用看你XD
2016-06-14 10:28 am
People's emotion can't always stay cheerfully. Sorrow is not a guilty but it is a kind of releasing the negative emotion , inspiring or letting someone take care of you.
2016-06-11 9:54 am
Human's emotion is not always happiness without grief. Sadness is not a sin. In a contract, it's the good medicine to release your negative emotion and let people come forward to care about you or encourage you
2016-06-06 7:21 pm
It impossible for someone to be joyous all the time without any sadness. Instead of guilt, sadness takes unhealthy emotion away and is ointment for those who come to your aid.
收錄日期: 2021-05-03 03:21:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160603092111AA4xnyU