請問這句英文怎麼翻譯呢?

2016-06-02 5:11 am
If there is one common denominator between these various uses for bots, it is that they all clone human activity in the limited world of social media.

這是關於網路社群媒體程式機器人的文章
想請問在說什麼
謝謝

回答 (2)

2016-06-02 9:38 am
✔ 最佳答案
If there is one common denominator between these various uses for bots, it is that they all clone human activity in the limited world of social media.
如果在這些機器人程式(bots) 的眾多用途中有一個共同的功用,那就是他們都是在社群媒體的局部世界中複製人們的活動。

common denominator 指數學上的公分母,也用來比喻一個群體中各個成員所共有的特點。
2016-06-02 7:23 am
如果沒有為這些機器人各種用途之間的一個共同點,那就是他們都克隆人類活動在社會化媒體的有限的世界。


收錄日期: 2021-04-18 14:55:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160601211135AAekC6B

檢視 Wayback Machine 備份