關於單身証明一問，我在香港曾經離過婚，現在快要跟台灣男友公證結婚，但台灣個邊需要一份單身証明，由於我曾經在港登記過結婚，所以無法申請無結婚記錄證明書，如果我不能申請這份証明，咁應該申請什麼去証明我現在是單身？

因為你曾結婚，婚姻登記署是無法發出無婚姻紀錄給妳的。但妳應該向婚姻登記署申請「婚姻紀錄證明」來證明自己曾結婚。而在香港離婚，妳應該已有家事法庭的「絕對離婚令」(如沒有可向家事法庭再取副本)。有這兩證明才能證明在香港裡妳並無其他婚姻。

除了要去台北經濟文化辦事處（金鐘力寶中心40樓），閣下還可能需要找香港的「國際公證人」證明有關離婚判決書及婚姻紀錄證明。這方面你應該先自行上他們的網站看他們的要求或向台北經濟文法辦事處致電查詢。

You will still have to apply for the Certificate (Certificate of Absence of Marriage Record or "CAMR"/無結婚記錄證明書).

In this case, the Immigration Department will issue a letter of marriage record instead of CAMR. Use this with the addition of your divorce decree to prove that the marriage in question has been dissolved.

Please note - all document intended to be used in Taiwan must be authenticated by TECO:

http://www.tecos.org.hk/authentication

可以到香港的律師行辦理公證，某律師行的資料，網址不方便公開耶：


婚姻狀況聲明書（單身證明書)


無結婚記錄證明書正本、香港身份證及回鄉咭正本、內地未婚妻/夫的個人資料；如現婚姻狀況為離婚，除上述文件外，另要提供以往所有婚姻的結婚證書核證本及經法院蓋印的離婚令。如申請人是喪偶的，另要提供逝世配偶的死亡証件核證本或公証書。