http://chinese.hongkong.usconsulate.gov/mobile//lpr_faq.html#a2
我的合法永久居民(LPR)卡(綠卡)將會到期,我可否在領事館交 I-90 表格?
否,申請重發 LPR 卡(綠卡)只能當你身在美國時,以合法居民身份向 USCIS 呈交 I-90 表格。
我的綠卡已過期,我離開美國少於十二個月,我需要 Transportation Letter 嗎?
若果你的永久居民綠卡已經過期,請聯絡美國海關及邊境保護局,花園道三十三號,聖若翰大廈十八樓,電話:+852-2523-3378,辦公時間:上午九時至十一時三十分,下午二時至四時三十分。