What is different between Capital Preservation Funds VS Guarantee Fund?

In simple term:

Capital Preservation = in worst result still "preserve" the capital
保本=保存本金=最差的投資結果仍保留本金
注意，雖然有些所謂"保本"的基金也只是保住最多90%本金而不是100%本金的。

Guarantee = promise a minimum return on investment.
保證=保證一個最少指定的投資回報率。
注意，這個回報率的保證可能是一定年期3-5年的平均額或者基金要求投資人不能在某年期限制內提取或贖出基本才會承諾這保證。